プログラマブル・アクセラレーション・カード (インテルArria 10 GX FPGA対応)のインテル・アクセラレーション・スタックのクイック・スタートガイド

ダウンロード PDF
ID 683633
日付 8/05/2019
Public
ドキュメント目次
ドキュメント目次 x
1. インテル®アクセラレーション・スタック (インテル® Xeon® CPU ＆ FPGA対応)の紹介 2. 基本の使い方 3. OPAEソフトウェア・パッケージのインストール 4. Flash ImageとBMC Firmwareの識別 5. FPGA診断の実行 6. 非仮想化環境でOPAEを実行する 7. 仮想化環境でのOPAEの実行　 8. インテルArria 10 GX FPGAのインテルのプログラマブル・アクセラレーション・スタックのためのインテルのアクセラレーション・スタック・クイック・スタート・ガイドのアーカイブ　 9. インテルArria 10 GX FPGAのインテルのプログラマブル・アクセラレーション・スタックのためのインテルのアクセラレーション・スタック・クイック・スタート・ガイドのドキュメント改訂履歴　 A. FIMおよびBMCファームウェアの更新 B. グレースフル・サーマル・シャットダウンの処理 C. FPGAデバイスのアクセス許可　 D. Memlock Limit E. Hugepageの設定 F. よくある質問（FAQ）のトラブルシューティング G. インテル®アクセラレーション・スタック (インテル® Xeon® CPU ＆ FPGA対応) 1.2リリースのために提供される資料
1. インテル®アクセラレーション・スタック (インテル® Xeon® CPU ＆ FPGA対応)の紹介 x
1.1. インテル®プログラマブル・アクセラレーション・カード (インテル® Arria® 10 GX FPGA 搭載版)のIntel アクセラレーション・スタックのクイック・スタート・ガイドの頭字語リスト 1.2. アクセラレーション用語集 1.3. アクセラレーション・スタックのハードウェア機能
2. 基本の使い方 x
2.1. システム要件 2.2. CentOS 7.4のインストール中に必要なOSパッケージとコンポーネントのインストール 2.3. ホストマシンの インテル® PAC (インテル® Arria® 10 GX FPGA 搭載版)カードのインストール 2.4. Intel アクセラレーション・スタックのインストール
2.4. Intel アクセラレーション・スタックのインストール x
2.4.1. ホストマシン上のインテルの アクセラレーション・スタックのRuntimeパッケージのインストール 2.4.2. ホストマシン上のインテルのアクセラレーション・スタックのDevelopmentパッケージのインストール 2.4.3. インテル® Arria® 10 GX FPGAと抽出されたIntel QPIのリリースパッケージを理解する
3. OPAEソフトウェア・パッケージのインストール x
3.1. CentOS/RHEL 7.4: ビルド済みバイナリー（RPM）からフレームワークのインストール 3.2. Ubuntu：ビルド済みバイナリー（deb）からOPAEフレームワークのインストール　 3.3. ソースコードからのOPAEソフトウェアの構築とインストール（オプション）　
6. 非仮想化環境でOPAEを実行する x
6.1. FPGAへのAFUイメージの読み込み 6.2. OPAEサンプル・アプリケーション・プログラム
6.2. OPAEサンプル・アプリケーション・プログラム x
6.2.1. Hello FPGAサンプルの実行
7. 仮想化環境でのOPAEの実行　 x
7.1. Vfに必要な設定の更新 7.2. ホスト上のVFポートのコンフィグレーション 7.3. 仮想マシンでのHello FPGAサンプルの実行
7.3. 仮想マシンでのHello FPGAサンプルの実行 x
7.3.1. VMからVFを切断し、PFに再接続する
A. FIMおよびBMCファームウェアの更新 x
A.1. 正しい更新方法の選択
A.1. 正しい更新方法の選択 x
A.1.1. FPGAフラッシュとBMCファームウェアの更新　
F. よくある質問（FAQ）のトラブルシューティング x
F.1. AFUイメージでfpgaconfを実行すると、「適切なスロットが見つかりません」というメッセージが表示されるのはなぜですか？ F.2. マルチカードシステムでフィルムをフラッシュしたり、AFUをプログラムするにはどうすればよいですか？ F.3. どの環境変数が必要ですか？ F.4. エラーメッセージ「Error enumerating resources: no driver available」が表示された場合、どのようなアクションを実行しますか？ F.5. CentOSでのOPAEインストールのトラブルシューティング　
1. インテル®アクセラレーション・スタック (インテル® Xeon® CPU ＆ FPGA対応)の紹介
2. 基本の使い方
3. OPAEソフトウェア・パッケージのインストール
4. Flash ImageとBMC Firmwareの識別
5. FPGA診断の実行
6. 非仮想化環境でOPAEを実行する
7. 仮想化環境でのOPAEの実行　
8. インテルArria 10 GX FPGAのインテルのプログラマブル・アクセラレーション・スタックのためのインテルのアクセラレーション・スタック・クイック・スタート・ガイドのアーカイブ　
9. インテルArria 10 GX FPGAのインテルのプログラマブル・アクセラレーション・スタックのためのインテルのアクセラレーション・スタック・クイック・スタート・ガイドのドキュメント改訂履歴　
A. FIMおよびBMCファームウェアの更新
B. グレースフル・サーマル・シャットダウンの処理
C. FPGAデバイスのアクセス許可　
D. Memlock Limit
E. Hugepageの設定
F. よくある質問（FAQ）のトラブルシューティング
G. インテル®アクセラレーション・スタック (インテル® Xeon® CPU ＆ FPGA対応) 1.2リリースのために提供される資料

A.1.1. FPGAフラッシュとBMCファームウェアの更新　

重要:

ご使用になる前に

  • OPAEソフトウェア・パッケージ（バージョン1.1.2）をインストールする必要があります.
    注: Intel QPIカードの状態に基づいた正しいアップグレードプロセスについては、表 6を参照してください。
  • Intel QPIとサーバーの間にマイクロUSBケーブルを取り付ける必要があります。
  • インテル® FPGA ダウンロード・ケーブル IIを使用してホストサーバーに接続する必要があるIntel QPIカードは1つだけです。
  • スクリプトを中断しないでください。
  • このスクリプトは、仮想マシンではなくホストマシンで実行する必要があります。
  • FPGAフラッシュを更新する前に、FPGAにアクセスしているサービスまたはデーモンを停止します。
    例：コマンドを使用したpacdサービス： 
    systemctl stop pacd.service
重要: バージョン26889にアップグレードした後、BMCファームウェアをダウングレードしないでください。BMCバージョン26889は、 アクセラレーション・スタック 1.2 FIM（69528db6-eb31-577a-8c36-68f9faa081f6）および事前なしアクセラレーション・スタックリリースがサポートされています。ボードをアップグレードする前に、対象のAFUワークロードとAcceleration Stack 1.2との互換性を確認してください。ご質問については、 Intel® の営業担当者またはワークロードソリューションパートナーにお問い合わせください。

次の手順でIntel QPIカードを更新します。

  1. 適切なBittWorks II Toolkit-Liteソフトウェア、ファームウェア、およびブートローダーを入手してインストールします。
    表 7.  OS互換のBittWorks II ToolkitLiteバージョン
    オペレーティング・システム リリース BittWorks II Toolkit-Liteバージョン インストールコマンド
    CentOS 7.4/RHEL 7.4 Red Hat Enterprise Linux 7（64 ビット） bw2tk/60/-2018.6/el7.x86_64.rpm 
    sudo yum install bw2tk-\
lite-2018.6.el7.x86_64.rpm
    Ubuntu 16.04 2018.6 Ubuntu 16.04 (64-bit) bw2tk-lite-2018.6.u1604.amd64.deb 
    sudo dpkg -i bw2tk-\
2018.6.u1604.amd64.deb
    手順に従って、BMCファームウェアとツールをダウンロードします。
    • BMC Firmwareバージョン：26889
    • BMC Bootloaderバージョン：26879

    ホストマシンの既知の場所にファイルを保存します。次のスクリプトは、この場所を要求します。　

  2. BittwareツールをPATHに追加します。　 
    export PATH=/opt/bwtk/2018.6.0L/bin/:$PATH
  3. ディレクトリーを変更します。 
    cd $OPAE_PLATFORM_ROOT
  4. Intel QPIカードのb、d、およびfを識別します。 
    lspci | grep 09c4

    出力

    d8:00.0 Processing accelerators: Intel Corporation Device 09c4
  5. スクリプトを実行します。スクリプトは、part1を実行するように要求し、その後に必須の電源の再投入とpart 2が続きます。プロンプトに従う必要があります。　 
    ./setup_fim_and_bmc -b <bus id> -d <device id> -f <function id> -p $OPAE_PLATFORM_ROOT
    次に例を示します。 
    ./setup_fim_and_bmc -b D8 -d 0 -f 0 -p $ OPAE_PLATFORM_ROOT
    注: このスクリプトの実行時にリストされるBittworks II Toolバージョンの前提条件は無視できます。代わりに、表 7にあるバージョンを使用してください 。
    注:
    このスクリプトのパート1の実行中に、次のエラーが表示されます。このエラーは無視できます。
  6. 変更をイネーブルするために、サーバーの電源を入れ直します。
  7. 実行中にBMCバージョン（26889）およびPRインターフェイスIDまたはFIMバージョン（69528db6-eb31-577a-8c36-68f9faa081f6）が表示されることを確認します。 
    sudo fpgainfo fme
    • FIMおよびBMCの将来のアップグレードには、次のコマンドを使用します。
      • FIM:
        sudo fpgaflash user $OPAE_PLATFORM_ROOT/hw/blue_bits/dcp*.rpd
      • BMC:
        sudo fpgaflash bmc_app <path to file>/*.hex
    注:
    • fpgaflashは、マルチカードシステムの特定のカードをターゲットとする引数としてbdfを受け入れます。　
    • fpgaflashを使用してbmc_appを更新している間、 pacdサービスが停止していることを確認してください。　

    fpgaflashツールの詳細については、 GITのOpen Programmable Acceleration Engine-Documentation Webページを参照してください。　

レベル 2 の表題